• Skip to main content
  • Skip to secondary menu
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
  • Search
  • Things To Do in NYC
  • Art
  • Dance
  • Festivals
  • Film
  • Music
  • Sports
  • Theatre
New York Latin Culture Magazine®

New York Latin Culture Magazine®

World-class Indigenous, European & African Culture since 2012

  • New York
  • Latin
  • Culture
  • Magazine
  • Subscribe
  • Sponsor

Copy, Translate, Repeat: Contemporary Art from the Colección Cisneros

Colección Patricia Phelps de Cisneros

The Colección Patricia Phelps de Cisneros is the most important private collection of contemporary Latin American art.

The Venezuelan-born Ms. Cisneros began collecting Latin American art in the 1970s when nobody else was looking. Today, you cannot buy the quality of work that she collected. It is not for sale or unaffordable.

Ms. Cisneros did not set out to become a collector. She just loved the art. At some point in the journey she realized what she had, and transformed herself into the lead curator and archivist of the collection she had assembled.

Ms. Cisneros and her family have been making major gifts to important institutions like MoMA, the Museum of Modern Art. The Patricia Phelps de Cisneros Research Institute at MoMA makes the museum the world’s premiere center of Latin American art.

This is big.

For more information, visit coleccioncisneros.org


Copy, Translate, Repeat: Contemporary Art from the Colección Cisneros

The exhibition focuses on the way artists use art history for inspiration, yet create something new. It also embraces the theme of appropriation. What do we copy from the central streams of the art world? How do we translate those ideas into something uniquely our own? What then?

“What has been will be again, what has been done will be done again; there is nothing new under the sun.” ~ Ecclesiastes 1:9

The exhibition offers both well known artists who are in the collections of major American institutions, and some artists who are being shown in the United States for the first time.

The exhibition includes works by:

  • Jonathas de Andrade (Maceió, Alagoas, Brazil, 1982)
  • Armando Andrade Tudela (Lima, Peru, 1975)
  • Juan Carlos Araujo (Caracas, Venezuela, 1971)
  • Waltercio Caldas (Rio de Janeiro, Brazil, 1946)
  • Mariana Castillo Deball (Mexico City, Mexico, 1975)
  • Elena Damiani (Lima, Peru, 1979)
  • Josefina Guilisasti (Santiago, Chile, 1963)
  • Leandro Katz (Buenos Aires, Argentina, 1938)
  • Jorge Macchi (Buenos Aires, Argentina, 1963)
  • Leticia Obeid (Buenos Aires Argentina, 1975)
  • Dario Robleto (San Antonio, Texas, 1972)
  • José Antonio Suárez Londoño (Medellín, Colombia, 1955)
  • Christian Vinck (Maracaibo, Venezuela, 1978)

This is the first showing of such a large part of the Cisneros Collection in the United States. The exhibition is produced in partnership with the Hunter College art programs. It is training for the next generation of curators. Bravo!

The exhibition is curated by Professor Harper Montgomery with Hunter MA and MFA Students enrolled in the Advanced Curatorial Certificate.

Copy, Translate, Repeat: Contemporary Art from the Colección Cisneros opens with a reception at Hunter College’s 205 Hudson Gallery in Tribeca, Manhattan on Thursday, February 8 from 6 – 8 pm. Wednesday – Sunday, through April 1, 2018.

For more information, visit www.205hudsongallery.org


Published February 8, 2018 ~ Updated August 7, 2019.

Filed Under: Argentine, ART, Brazilian, Chilean, Colombian, Mexican, Peruvian, Venezuelan

Subscribe

Get New York Latin Culture Magazine weekly in your email. We don’t share, rent, or sell addresses. You can unsubscribe at any time.

Primary Sidebar

Things to Do in NYC

January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December

Colombian Salsa

Grupo Niche in 2025 (Carnegie Hall)

Grupo Niche Plays Colombian Salsa for Carnegie Hall’s “Nuestros Sonidos” Festival of Latin Culture

Cuban Funk

Cimafunk in 2024 (Carnegie Hall)

Cimafunk “Pa’ Tu Cuerpa Tour” Has “The James Brown of Cuba” Getting Funky for Carnegie Hall’s “Nuestros Sonidos” Festival of Latin Culture

Nuestros Sonidos Latin Culture

Nuestros Sonidos at Carnegie Hall (Sol Cotti)

Carnegie Hall’s “Nuestros Sonidos” (Our Sounds) Festival of Latin Culture

Theatre Professionals ~ Employers Network

Find your next project. Discover your next team. Do it on RISE.

Sponsored By The Best Of New York

92nd Street Y, New York

Capulli Mexican Dance Company 🇲🇽

Brooklyn Museum

Carnegie Hall

Harlem Stage

Hostos Center

Melvis Santa & Jazz Orishas 🇨🇺

Metropolitan Opera

National Indigenous Peoples of the Americas Parade 🇺🇸

New York City Center

NYU Skirball Center

RISE Theatre Directory

Teatro Real ~ Royal Opera of Madrid 🇪🇸

World Music Institute

Footer

Search

Things to do in NYC

January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December

New York City

Bronx, Brooklyn, Manhattan, Queens, Staten Island ~ New Jersey

Latin Music and Dance

Bachata, Ballet, Cumbia, Classical, Flamenco, Hip Hop, House, Jazz, Merengue, Modern Dance, Opera, Pop, Reggaeton, Regional Mexican, Rock, Salsa, Samba, Tango, World Music

North American

African American, Honduran, Indigenous, Jewish, Mexican

Caribbean

Cuban, Dominican, Haitian, Puerto Rican, Trinidadian

South American

Argentine, Bolivian, Brazilian, Chilean, Colombian, Ecuadorian, Peruvian, Venezuelan

African

African American, Nigerian, South African

European

French, Portuguese, Spanish

Follow

X, Facebook, Instagram, LinkedIn, Pinterest, Threads, YouTube, TikTok

Subscribe

Get New York Latin Culture Magazine in your email

advertise

Sponsor

Details

Terms & Conditions | Privacy Policy | Cookies Policy

New York Latin Culture Magazine® and Tango Beat® are registered trademarks, and New York Latin Culture™ is a trademark of Keith Widyolar. Other marks are the property of their respective holders.

Copyright © 2012–2025 New York Latin Culture Magazine®. All Rights Reserved.

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue to use this site we assume you are ok with it.Ok