Neruda is a wry detective story